-
1 выводной коллектор сточных вод
выводной коллектор сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выводной коллектор сточных вод
-
2 выводной коллектор сточных вод
Универсальный русско-английский словарь > выводной коллектор сточных вод
-
3 выводной коллектор сточных вод
adjecol. exutoire en mer, émissaire marinDictionnaire russe-français universel > выводной коллектор сточных вод
-
4 wastewater outfall
-
5 off-shore sewage outfall
• выводной коллектор сточных вод; точка сброса сточных вод• точка сброса сточных вод; выводной коллектор сточных вод
* * *
Англо-русский словарь по экологии > off-shore sewage outfall
-
6 effluent discharge outlet
Англо-русский словарь по экологии > effluent discharge outlet
-
7 effluent discharge outlet
выводной коллектор сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effluent discharge outlet
-
8 effluent discharge outlet
1) Строительство: выводной канализационный коллектор2) Экология: выводной коллектор сточных вод, выпуск сточной водыУниверсальный англо-русский словарь > effluent discharge outlet
-
9 off-shore sewage outfall
Универсальный англо-русский словарь > off-shore sewage outfall
-
10 exutoire en mer
сущ.экол. выводной коллектор сточных вод, точка сброса сточных вод -
11 émissaire marin
-
12 wastewater outfall
Экология: выводной коллектор сточных вод -
13 outfall
1. устьевое сооружение, устье, выпуск2. замыкающий створ3. устье сбросного коллектора; канализационный выпуск; точка сброса сточных вод; выводной коллектор -
14 outfall
['aʊtfɔːl]2) Геология: исток3) Военный термин: вылазка4) Техника: водовыпуск, впадать (о притоке), выводной коллектор, место сброса сточных вод5) Сельское хозяйство: устье (дрены или реки)6) Строительство: канализационный выпуск, точка сброса сточных вод, устье (дрены, ливнеотвода), замыкающий створ, устье сбросного коллектора, устьевое сооружение7) Архитектура: устье реки8) Лесоводство: выпадение стружки с ковра, выход сточной трубы, отвод, стружка, выпавшая с ковра11) Макаров: концевой сброс, отводить, сбрасывать, сброс, устье (дрены), устье (притока)12) Общая лексика: выступающая в море дамба, выход (дренажного канала) -
15 outfall
- outfall
- n1. устьевое сооружение, устье (дрены, ливнеотвода), выпуск
2. замыкающий створ
3. устье сбросного коллектора; канализационный выпуск; точка сброса сточных вод; выводной коллектор
- sewer outfall
- storm water outfall
- submarine outfall
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
16 outfall
2) водовыпуск; устье ( дрены)• -
17 outfall
- sewer outfall - wastewater outfall* * *1. устьевое сооружение, устье (дрены, ливнеотвода), выпуск2. замыкающий створ3. устье сбросного коллектора; канализационный выпуск; точка сброса сточных вод; выводной коллектор- sewer outfall
- storm water outfall
- submarine outfall
См. также в других словарях:
выводной коллектор сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effluent discharge outlet … Справочник технического переводчика